ترجم إنجليزي عربي أسطورة سياسية

نتائج ذات صلة

• superstition (n.) , {hist.}
  أُسْطُورَة {تاريخ}
  ... المزيد
• legend (n.) , [pl. legends] , {hist.}
  أسطورة {تاريخ}
  ... المزيد
• myth (n.) , [pl. myths] , {relig.}
  أسطورة {دين}
  ... المزيد
• fable (n.) , {hist.}
  أسطورة {تاريخ}
  ... المزيد
• demythologizing
  تجرد من الأسطورة
  ... المزيد
• to demythologize (v.) , [ demythologized ; demythologized ]
  جرد من الأسطورة
  ... المزيد
• myth of Mao
  أسطورة ماو
  ... المزيد
• demythologization (n.)
  إسقاط الأسطورة
  ... المزيد
• spurious
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• mythical (adj.) , {hist.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {تاريخ}
  ... المزيد
• illusory (adj.) , {psych.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {علم نفس}
  ... المزيد
• fancied (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• legendary (adj.) , {hist.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {تاريخ}
  ... المزيد
• imagined (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• notional (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• fictitious (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• envisaged (adj.) , {lit.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {أدب}
  ... المزيد
• fabled (adj.) , {hist.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {تاريخ}
  ... المزيد
• fabulous (adj.) , {hist.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {تاريخ}
  ... المزيد
• imaginary (adj.) , {psych.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {علم نفس}
  ... المزيد
• conceptual (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• fanciful (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• fantastic (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• unreal (adj.) , {psych.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {علم نفس}
  ... المزيد
• superstitious (adj.) , {hist.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {تاريخ}
  ... المزيد
• utopian (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• visionary (adj.) , {psych.}
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة {علم نفس}
  ... المزيد
• speculative (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الأُسْطُورَة
  ... المزيد
• strategy {comp.}
  الخطة السياسية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• politics
  علوم سياسية
  ... المزيد

أمثلة

• Merkel’s now legendary obstinacy eventually might have tosuccumb to the imperatives of politics.
  ربما كان من الواجب أن يخضع عناد ميركل الأسطوري الآنلمقتضيات السياسة.
• From a genuinely democratic and liberal point of view, we must avoid the temptation of the new dogmatism, perversely subtle and with a powerful imperialist vocation: the myth of “political correctness”.
  ويمكن القول من وجهة النظر الديمقراطية والتحررية الحقة أنه يتعين علينا أن نتفادى إغراء الفكر العملي الجديد المتسم على نقيض ذلك بالدهاء وبدعوة امبريالية قوية إلى أسطورة “الصواب السياسي”.
• Those soldiers are known for their legendary cruelty and practice a scorched earth policy, destroying everything they find in the villages and causing massive displacements of the population, which seeks to flee those barbaric acts and massacres.
  وهؤلاء الجنود معروفون بقسوتهم الأسطورية وبممارسة سياسة الأرض المحروقة، إذ يدمرون كل ما يجدونه في القرى ويسببون على نطاق واسع وتشريد السكان، الذين يسعون إلى الفرار من تلك الأعمال الوحشية والمذابح.